ふわりと軽やかなフレアースカートに
重ねられたフリルギャザーのミニスカート
夏らしい真っ白な水玉は、透け感のある
リネンガーゼの柔らかな素材。
あなたを纏う優しい肌触り。
甘いデザインをセクシーに演出するVネック
ハイウェストにするか、ジャストで着るかで
胸元の開き具合が変化します。
後ろ姿の上下のリボンが揺れて、熱い夏を涼しげに彩ります。
BRISE BLANCHE
「白いそよ風」と名付けた夏の装いです。
【素材 】
リネンガーゼ 100%
裏リネン 100%
【サイズ 】フリー
フリルギャザースカート20cm幅135cm
下のスカート 丈 70cm幅174cm
胸当て幅72cm
腰リボン81cm
肩リボン75cm
※平置き採寸のため、若干の誤差がございます。
【仕様 】
胸当て肩のリボン、腰のリボン
リネンガーゼとリネンの２枚仕立て
フリルギャザースカートは布端巻きロック仕上げ
⸻
A softly flared skirt flows gracefully,
layered with a frill-gathered mini skirt that flutters with each step.
The pure white polka dots, full of summer charm,
are printed on a sheer linen gauze fabric that feels gentle against your skin.
A touch of airiness, a breath of elegance—this apron wraps you in comfort and beauty.
The V-neck adds a sexy edge to the sweet design.
Wear it high-waisted or at your natural waist to adjust how much skin you show at the neckline.
The twin ribbons on the back sway with your movements, bringing a refreshing breeze to even the hottest summer days.
(BRISE BLANCHE)
A name that captures the feeling of a white summer breeze.
⸻
【Material】
Outer: 100% Linen Gauze
Lining: 100% Linen
(Two-layer construction using natural fabrics)
⸻
【Size – One Size Fits Most】
• Frill-gathered mini skirt: 20cm (length) × 135cm (width)
• Underskirt: 70cm (length) × 174cm (width)
• Bib: 72cm (width)
• Waist ribbons: 81cm
• Shoulder ribbons: 75cm
Measurements are approximate and taken flat. Slight variations may occur.
⸻
【Details】
• V-neck apron with shoulder and waist ribbons
• Fully lined with two layers: sheer linen gauze and plain linen
• Frill-gathered mini skirt finished with rolled-hem overlock stitching
【一点もの・即時発送可能】
このエプロンは、他にはないあなただけの特別な一枚。ご注文確定後、すぐに発送いたします。
This is a one-of-a-kind apron, made just for you. Ships immediately after purchase confirmation.
【お手入れについて / Care Instructions】
・手洗いモード（30℃以下・ネット使用）
・脱水は短め、形を整えて陰干ししてください
Use gentle wash (under 30°C, with laundry net)
Avoid strong spin, reshape and dry in the shade
⚠︎注意事項 ⚠︎
・モニター環境により実際の色と異なって見える場合があります。
Colors may appear slightly different depending on your monitor settings.
末永くご愛用いただけますように♡
We hope this apron brings you long-lasting joy and comfort.
